辞書 · 動詞
koncentriĝi
koncentriĝi/kon.tsenˈtri.dʒi/
公式語根 koncentr-（8. Oficiala Aldono, 1974）
koncentriĝiは、「集中する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
集中する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Iĝi koncentrita ,
- senteraj kamparanoj koncentriĝis tre frumatene en centra loko, en kondiĉoj tre similaj al sklavomerkatoj
- ĉiuj rigardoj koncentriĝis al li
- Koncentri sin
- la vido de viaj streĉitaj mienoj malhelpas min serioze koncentriĝi .
- Kolektiĝi ĉirkaŭ komuna centro
- ĉiam pli vastiĝados la regionoj glaciaj, […] vivo […] iom post iom koncentriĝos en la regionoj subekvatoraj
- ĉiuj fortoj de ŝia spirito koncentriĝis en ŝiaj okuloj
類義語: fokusiĝi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kon.tsenˈtri.dʒi/
- 音節
- kon·cen·TRI·ĝi
語の構成
- koncentr語根koncentri
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | koncentriĝi |
|---|---|
| 現在 | koncentriĝas |
| 過去 | koncentriĝis |
| 未来 | koncentriĝos |
| 仮定法 | koncentriĝus |
| 命令法 | koncentriĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | koncentriĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | koncentriĝinta |
| 能動分詞 · これから | koncentriĝonta |
関連語
koncentr-
- -i
- -iĝ- 〜になる
koncentriĝi
- -ej- 場所
ほかの言語では
| English | concentrate, become concentrated |
|---|---|
| Français | se concentrer, se condenser, converger, se focaliser |
| Deutsch | sich konzentrieren |
| Polski | koncentrować się, skupiać się, skupić uwagę |
| Русский | концентрироваться, сконцентрироваться |
| Nederlands | samenkomen, zich concentreren |
| Magyar | összpontosul, koncentrálódik |
| 中文 | 凝 |
| Română | concentra, atenția focaliza |
| Bahasa Indonesia | terfokus, terhimpun, terkonsentrasi, terpumpun |
| Беларуская | канцэнтравацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。