Dictionary · verb
kribri
kribri/ˈkri.bri/
kribri is an Esperanto verb meaning “sift”.
Meaning
- to sift, sieve
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
siftriddle (sift)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: riddle
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Apartigi per multetrua instrumento la dikajn partojn de solidaj materioj for de la pli maldikaj aŭ pli subtilaj partoj
- kribri oron el sablo
- mi bezonas muelilon por mueli ĝin, kribrilon por kribri ĝin, kaj fermentilon por fermenti ĝin, por fari panon el [la greno]
synonyms: filtri
- Metode elekti deziratajn erojn el granda kvanto da neordigita materialo
- konservi por postaj esplorantoj tion, kion […] sesdek kunlaborantoj sukcesis kribri el treege neorganizita historia materialo
- kribru viajn faktojn laŭ juĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈkri.bri/
- Syllables
- KRI·bri
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- kribrrootkribri
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | kribri |
|---|---|
| present | kribras |
| past | kribris |
| future | kribros |
| conditional | kribrus |
| volitive | kribru |
| active participle · ongoing | kribranta |
| active participle · completed | kribrinta |
| active participle · about to | kribronta |
Example sentences
- Kribru la farunon por forigi la bulojn.Sift the flour to remove the lumps. #12314992
- Tomo kribris la varman sablon tra siaj fingroj.Tom sifted the warm sand through his fingers. #12314993
- Algoritmoj kribras grandajn datumarojn por detekti neatenditajn ŝablonojn.Algorithms sift through large data sets to detect unexpected patterns. #12314994
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | colar |
|---|---|
| Português | peneirar |
| Français | tamiser |
| Deutsch | sieben, extrahieren, aussieben, ausfiltern |
| Polski | przesiewać |
| Русский | просеивать |
| Українська | сіяти, просівати (через сито, решето) |
| Nederlands | zeven, ziften |
| Čeština | cedit, prosít, prosívat |
| Slovenčina | osievať, preosievať |
| Magyar | szitál, rostál |
| 中文 | 筛 |
| 日本語 | ふるいにかける |
| Català | tamisar, colar, cerndre |
| فارسی | الک کردن |
| ไทย | กรอง, ร่อน |
| Беларуская | прасяваць (празь сіта, рэшата) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.