Esperantopedia

Dizionario · verbo

kribri

kribri/ˈkri.bri/

Parola ufficiale (Fundamento)

kribri è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «setacciare».

Significato

setacciarestacciarecrivellare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Apartigi per multetrua instrumento la dikajn partojn de solidaj materioj for de la pli maldikaj aŭ pli subtilaj partoj
    • kribri oron el sablo
    • mi bezonas muelilon por mueli ĝin, kribrilon por kribri ĝin, kaj fermentilon por fermenti ĝin, por fari panon el [la greno]

    sinonimi: filtri

  2. Metode elekti deziratajn erojn el granda kvanto da neordigita materialo
    • konservi por postaj esplorantoj tion, kion […] sesdek kunlaborantoj sukcesis kribri el treege neorganizita historia materialo
    • kribru viajn faktojn laŭ juĝo

    vedi anche: eltiri, ekstrakti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈkri.bri/
Sillabe
KRI·bri

Struttura della parola

  1. kribrradicekribri
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitokribri
presentekribras
passatokribris
futurokribros
condizionalekribrus
volitivokribru
participio attivo · in corsokribranta
participio attivo · conclusokribrinta
participio attivo · imminentekribronta

Parole correlate

kribr-

In altre lingue

Englishsift, riddle (sift), sieve
Españolcolar
Portuguêspeneirar
Françaistamiser
Deutschsieben, extrahieren, aussieben, ausfiltern
Polskiprzesiewać
Русскийпросеивать
Українськасіяти, просівати (через сито, решето)
Nederlandszeven, ziften
Češtinacedit, prosít, prosívat
Slovenčinaosievať, preosievať
Magyarszitál, rostál
中文筛
日本語ふるいにかける
Catalàtamisar, colar, cerndre
فارسیالک کردن
ไทยกรอง, ร่อน
Беларускаяпрасяваць (празь сіта, рэшата)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.