Esperantopedia

Dictionary · noun

laĉo

laĉo/ˈla.tʃo/

Official word (Fundamento)

laĉo is an Esperanto noun meaning “lace”.

Meaning

  1. lace

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Ŝnureto, kiun oni trapasigas tra specialaj truetoj por streĉi kaj kunligi du partojn de vesto, ekz-e korseto, ŝuo kc
    • alligu la surbrustaĵon per ĝiaj ringoj al la ringoj de la efodo per laĉo el blua ŝtofo
    • bela estas […] via kolo sub la laĉoj de perloj

    see also: galono, kordono, rubando

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈla.tʃo/
Syllables
LA·ĉo

Word structure

  1. laĉrootlaĉo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectlaĉolaĉoj
object (-n)laĉonlaĉojn

Example sentences

  • Miaj ŝuoj havas tre longajn laĉojn.My shoes have very long laces. #12720115
  • Viaj laĉoj ne estas fermitaj.Your shoes are untied. #587796laĉoj → laĉo: lace
  • Pardonon, via laĉo estas malligita.Excuse me, your laces are untied. #1921151

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

laĉ-

In other languages

Españolcinta, cordón
Portuguêscadarço, cordão, atilho
Françaislacet
DeutschSchnürband, Schnürriemen, Schnürsenkel
Polskisznurówka
Русскийшнурок
Українськашнур, шнурок, шнурівка
Nederlandsveter
Magyarfűző, cipőfűző, ruhafűző, fűzőzsinór
中文鞋带
日本語ひも, 編みひも
Catalàcordó
Bahasa Indonesiatali (sepatu)
Беларускаяшнур

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.