Dictionary · noun
malbonŝanco
malbonŝanco/mal.bonˈʃan.tso/
Official root ŝanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)
malbonŝanco is an Esperanto noun meaning “bad luck, bad fortune”.
Meaning
- bad luck, bad fortune
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Malfavora malsukceso
- ĉiu el la dek-du ludantoj tenis en manoj malgrandan kajeron el kartoj, kornhavan registron por siaj malbonŝancoj
- li estis partopreninta diversajn spekulaciajn aferojn […] kaj lia luda malbonŝanco ĉiam akompanis lin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.bonˈʃan.tso/
- Syllables
- mal·bon·ŜAN·co
Word structure
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | malbonŝanco | malbonŝancoj |
| object (-n) | malbonŝancon | malbonŝancojn |
Example sentences
- Kun mia lastatempa malbonŝanco, verŝajne pluvos morgaŭ.With the way my luck has been running, it'll probably rain tomorrow. #1481593
- Mi havis serion de malbonŝanco.I had a run of bad luck. #2353201
- Li atribuis sian malsukeson al sia malbonŝanco.He attributed his failure to bad luck. #3152805
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
ŝanc-
- -o
- compounds
malbonŝanco bonŝanca bonŝanco malbonŝanca
In other languages
| Português | azar |
|---|---|
| Deutsch | Pech (Unglück) |
| Polski | pech, fatum |
| Nederlands | ongeluk, pech |
| 中文 | 恶运 |
| 日本語 | 不運 |
| עברית | ביש מזל, ביש ℷד |
| Bahasa Indonesia | kecelakaan, kemalangan, kenahasan, kesialan |
| Беларуская | няўдача, правал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.