Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

malbonŝanco

malbonŝanco/mal.bonˈʃan.tso/

Rdzeń oficjalny ŝanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)

malbonŝanco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „pech”.

Znaczenie

pechfatum

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: nieszczęście

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Malfavora malsukceso
    • ĉiu el la dek-du ludantoj tenis en manoj malgrandan kajeron el kartoj, kornhavan registron por siaj malbonŝancoj
    • li estis partopreninta diversajn spekulaciajn aferojn […] kaj lia luda malbonŝanco ĉiam akompanis lin .

    zobacz też: malbeno, malfeliĉo, fatalo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/mal.bonˈʃan.tso/
Sylaby
mal·bon·ŜAN·co

Budowa słowa

  1. malprzedrostekprzeciwieństwo
  2. bonrdzeńbono
  3. ŝancrdzeńŝanco
  4. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmalbonŝancomalbonŝancoj
biernik (-n)malbonŝanconmalbonŝancojn

Słowa pokrewne

ŝanc-

W innych językach

Portuguêsazar
DeutschPech (Unglück)
Nederlandsongeluk, pech
中文恶运
日本語不運
עבריתביש מזל, ביש ℷד
Bahasa Indonesiakecelakaan, kemalangan, kenahasan, kesialan
Беларускаяняўдача, правал

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.