Dictionary · verb
manifestiĝi
manifestiĝi/ma.ni.fesˈti.dʒi/
Official root manifest- (1. Oficiala Aldono, 1909)
manifestiĝi is an Esperanto verb meaning “manifest”.
Meaning
manifest
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to manifest itself
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Sin montri klare, aperi evidente
- la konfesantoj komencis kunvenadi, por vidi tiun, al kiu klare manifestiĝis la favoro de Kristo
- novnaciismo […] manifestiĝis en diversaj landoj
see also: elaperi, emerĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ma.ni.fesˈti.dʒi/
- Syllables
- ma·ni·fes·TI·ĝi
Word structure
- manifestrootmanifesto
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | manifestiĝi |
|---|---|
| present | manifestiĝas |
| past | manifestiĝis |
| future | manifestiĝos |
| conditional | manifestiĝus |
| volitive | manifestiĝu |
| active participle · ongoing | manifestiĝanta |
| active participle · completed | manifestiĝinta |
| active participle · about to | manifestiĝonta |
Example sentences
- Kiel manifestiĝas la eraro?How is the error observed? #6587837manifestiĝas → manifestiĝi: to manifest itself
- Li faradis tiun laboron de antaŭ tri monatoj, kaj la streĉo komencis manifestiĝi.He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him. #1447362manifestiĝi: to manifest itself
- Zostero estas kaŭzita de la varicela viruso kaj manifestiĝas en zonforma dolora ekzantemo.Shingles is caused by the chickenpox virus and manifests itself by a belt-shaped, painful skin rash. #8664314
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
manifest-
- -o -i
- -iĝ- become, get
manifestiĝi
- -ad- continued action
- -aĵ- concrete thing
In other languages
| Português | manifestar-se |
|---|---|
| Français | se manifester |
| Deutsch | sich manifestieren, sich zeigen, in Erscheinung treten |
| Polski | manifestować się, przejawiać się, widnieć |
| Русский | проявляться, обнаруживаться |
| Українська | виявлятися |
| Nederlands | zich manifesteren |
| Magyar | megnyilvánul, kifejezésre jut, kifejeződik, manifesztálódik |
| 日本語 | 明示される |
| Română | se manifestă, se ivi, arăta |
| Беларуская | выяўляцца, выказвацца, праяўляцца, выражацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.