Dictionary · noun
paŝtisto
paŝtisto/paʃˈtis.to/
Official root paŝt- (Fundamento, 1905)
paŝtisto is an Esperanto noun meaning “herder”.
Meaning
- pastor
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
herdershepherd
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Tiu, kies okupo estas paŝtado
- Habel fariĝis ŝafpaŝtisto
- ne estu malpaco inter mi kaj vi kaj inter miaj paŝtistoj kaj viaj paŝtistoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /paʃˈtis.to/
- Syllables
- paŝ·TIS·to
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- paŝtrootpaŝti
- istsuffixprofessional, adherent
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | paŝtisto | paŝtistoj |
| object (-n) | paŝtiston | paŝtistojn |
Example sentences
- Li estas paŝtisto, kiel lia patro.He is a shepherd, like his father. #8483815
- La paŝtisto serĉas la perditan ŝafon.The shepherd is looking for the lost sheep. #9007745
- La paŝtisto devas paŝti la ŝafojn.It is necessary for the shepherd to lead the sheep to the pasture. #11113485
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | berger, pâtre |
|---|---|
| Deutsch | Hirte |
| Polski | pasterz |
| Русский | пастух |
| Українська | пастух, чабан, вівчар, пастир |
| Nederlands | herder |
| Magyar | pásztor |
| 中文 | 倌 |
| 日本語 | 牧者 |
| Català | pastor |
| Bahasa Indonesia | pengangon, penggembala |
| Беларуская | пастух |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.