Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

paŝtisto

paŝtisto/paʃˈtis.to/

Rdzeń oficjalny paŝt- (Fundamento, 1905)

paŝtisto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „pasterz”.

Znaczenie

  1. pasterz
  2. pasterz (kapłan, proboszcz, przywódca)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: pastuch, baraniarz

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Tiu, kies okupo estas paŝtado
    • Habel fariĝis ŝafpaŝtisto
    • ne estu malpaco inter mi kaj vi kaj inter miaj paŝtistoj kaj viaj paŝtistoj

    pojęcia węższe: gaŭĉo, vakero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/paʃˈtis.to/
Sylaby
paŝ·TIS·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. paŝtrdzeńpaŝti
  2. istprzyrostekzawód, zwolennik
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpaŝtistopaŝtistoj
biernik (-n)paŝtistonpaŝtistojn

Słowa pokrewne

paŝt-

W innych językach

Englishherder, shepherd
Françaisberger, pâtre
DeutschHirte
Русскийпастух
Українськапастух, чабан, вівчар, пастир
Nederlandsherder
Magyarpásztor
中文倌
日本語牧者
Catalàpastor
Bahasa Indonesiapengangon, penggembala
Беларускаяпастух

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.