Dictionary · verb
paŭzigi
paŭzigi/pawˈzi.ɡi/
Official root paŭz- (Fundamento, 1905)
paŭzigi is an Esperanto verb meaning “pause”.
Meaning
pause (vt)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: pause
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
to pausesuspend
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Momente haltigi, aranĝi paŭzon
- kelkaj de tempo al tempo aĉetis, kaj li servis ilin sen paŭzigi sian vortfluon
- mi povus ripozi kelkajn minutojn kaj paŭzigi miajn dolorajn piedojn .
see also: ĉesigi, interrompi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /pawˈzi.ɡi/
- Syllables
- paŭ·ZI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- paŭzrootpaŭzo
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | paŭzigi |
|---|---|
| present | paŭzigas |
| past | paŭzigis |
| future | paŭzigos |
| conditional | paŭzigus |
| volitive | paŭzigu |
| active participle · ongoing | paŭziganta |
| active participle · completed | paŭziginta |
| active participle · about to | paŭzigonta |
Example sentences
- Kial vi paŭzigis la muzikon?Why'd you pause the music? #12540169
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
paŭz-
- -o -i
- -ig- make, cause
paŭzigi
- compounds
In other languages
| Français | arrêter, mettre en pause |
|---|---|
| Deutsch | (etwas) pausieren (tr.) |
| Polski | pauzować, zatrzymywać |
| Русский | приостановить, временно остановить |
| 中文 | 住手 |
| Română | opri, amâna |
| Bahasa Indonesia | menjeda, menghentikan sejenak |
| Беларуская | прыпыняць, ставіць на паўзу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.