Dictionary · verb
reviviĝi
reviviĝi/re.viˈvi.dʒi/
Official root viv- (Fundamento, 1905)
reviviĝi is an Esperanto verb meaning “return to life”.
Meaning
return to life
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: resurrect
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
to return to lifebe resurrected
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Reveni en la vivon, ekvivi denove; releviĝi
- ili mortis kaj ne reviviĝos, ili estas malvivuloj kaj ne releviĝos
- kredi je la reviviĝo de la mortintoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /re.viˈvi.dʒi/
- Syllables
- re·vi·VI·ĝi
Word structure
- reprefixagain, back
- vivrootvivo
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | reviviĝi |
|---|---|
| present | reviviĝas |
| past | reviviĝis |
| future | reviviĝos |
| conditional | reviviĝus |
| volitive | reviviĝu |
| active participle · ongoing | reviviĝanta |
| active participle · completed | reviviĝinta |
| active participle · about to | reviviĝonta |
Example sentences
- Ĝi reviviĝis kun eĉ pli granda energio.It revived with even greater vigor. #2081183reviviĝis → reviviĝi: return to life
- Oni povas mortigi Tomon, sed li simple reviviĝos.You can kill Tom, but he'll just come back to life. #13528155
- Miaj esperoj reviviĝis.My hopes revived. #12741107reviviĝis → reviviĝi: return to life
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | revivir, resucitar |
|---|---|
| Português | ressuscitar, reviver |
| Français | ressusciter, revivre |
| Deutsch | wieder auferstehen |
| Polski | odżyć, ożyć |
| Русский | ожить, воскреснуть |
| 中文 | 复苏 |
| 日本語 | 生き返る |
| Català | ressuscitar (intransitiu) |
| Bahasa Indonesia | bangkit kembali, hidup kembali |
| Беларуская | ажыць, уваскрэснуць, адрадзіцца, паўстаць зь мёртвых |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.