Esperantopedia

Dictionary · adjective

malviva

malviva/malˈvi.va/

Official word (Fundamento)

malviva is an Esperanto adjective meaning “dead”.

Meaning

  1. without life, as in an inert substance or a stillborn child
  2. dead

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Ne posedanta vivon
  2. Ne apartenanta al la mondo de la vivaĵoj, senviva, en kiu malestas kaj neniam estis vivo
    • malviva substanco (ekz-e metalo, vitro)
    • la malviva naturo (kontraste al la organika mondo de biologiaj estaĵoj)
  3. Mortinta: infano
    • lia filo mortis kaj estas nun malviva
    • malvive naskita1
  4. Senefika, malvigla, nekapabla funkcii, senti:
    • lia koro, rilate al amo, jam estis malviva
    • fido, ne havanta farojn, estas en si mem malviva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/malˈvi.va/
Syllables
mal·VI·va

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. vivrootvivo
  3. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectmalvivamalvivaj
object (-n)malvivanmalvivajn

Example sentences

  • Mi deziras, ke Tomo estu malviva.I wish Tom were dead. #3438764
  • Mi timas, ke Tomaso estas malviva.I'm afraid Tom is dead. #3501626
  • Urso ne tuŝos malvivan korpon.A bear will not touch a dead body. #699161

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

viv-

In other languages

Españolmuerto
Portuguêsmorto
Françaismort (adj.)
Deutschtot
Polskimartwy, nieżywotny
Русскиймёртвый
Українськамертвий
Nederlandslevenloos
Češtinamrtvý, neživý
Slovenčinamŕtvy, neživý
Magyarholt, élettelen
中文死了
日本語死んだ
Ελληνικάπεθαμένος
Bahasa Indonesiamati
Беларускаямёртвы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.