Esperantopedia

Szótár · melléknév

malviva

malviva/malˈvi.va/

Hivatalos szó (Fundamento)

malviva eszperantó melléknév, jelentése „holt”.

Jelentés

holtélettelen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Ne posedanta vivon
  2. Ne apartenanta al la mondo de la vivaĵoj, senviva, en kiu malestas kaj neniam estis vivo
    • malviva substanco (ekz-e metalo, vitro)
    • la malviva naturo (kontraste al la organika mondo de biologiaj estaĵoj)
  3. Mortinta: infano
    • lia filo mortis kaj estas nun malviva
    • malvive naskita1
  4. Senefika, malvigla, nekapabla funkcii, senti:
    • lia koro, rilate al amo, jam estis malviva
    • fido, ne havanta farojn, estas en si mem malviva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/malˈvi.va/
Szótagok
mal·VI·va
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. malelőképzőellentét
  2. vivszótővivo
  3. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymalvivamalvivaj
tárgy (-n)malvivanmalvivajn

Példamondatok

  • Lia filo mortis kaj estas nun malviva.A fia meghalt, most élettelen. #696995
  • Miaj gepatroj estas malvivaj.A szüleim meghaltak. #1106697malvivaj → malviva: holt
  • Ĉu ŝi estas malviva?Meghalt? #2259851malviva: holt

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

viv-

Más nyelveken

Englishdead
Españolmuerto
Portuguêsmorto
Françaismort (adj.)
Deutschtot
Polskimartwy, nieżywotny
Русскиймёртвый
Українськамертвий
Nederlandslevenloos
Češtinamrtvý, neživý
Slovenčinamŕtvy, neživý
中文死了
日本語死んだ
Ελληνικάπεθαμένος
Bahasa Indonesiamati
Беларускаямёртвы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.