Esperantopedia

Szótár · melléknév

viva

viva/ˈvi.va/

Hivatalos szótő: viv- (Fundamento, 1905)

viva eszperantó melléknév, jelentése „élő”.

Jelentés

élőélénk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: életben lévő, eleven

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Vivanta
    • viva kankro
    • ĉiu viva estaĵo, de la plej malgranda fungo ĝis la plej disvolvita besto
  2. Karakterizata per rapida kaj arda vivo, vigla
    • vivaj esprimaj okuloj
    • viva gaja parolado

    lásd még: energia, vigla

  3. Okazanta kun ĉeestaj homoj, sen perado per telekomuniko aŭ registraĵo
    • viva muziko (farata de surlokaj muzikistoj)
    • viva intervjuo (kun rekta renkontiĝo de intervjuanto kaj intervjuato).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈvi.va/
Szótagok
VI·va
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. vivszótővivo
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyvivavivaj
tárgy (-n)vivanvivajn

Példamondatok

  • La policistoj kaptu lin viva aŭ mortinta.A rendőrök fogják el őt élve, vagy halva! #799702viva: életben lévő
  • Li pripentris la okazintaĵon per vivaj koloroj.Élénk színekkel ecsetelte az eseményt. #1173986
  • Ĉu Tom estas viva?Tomi él? #1970822viva: életben lévő

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

viv-

Más nyelveken

Englishliving, lively, live
Españolviva, vivaz, animada, en vivo
Portuguêsvivo, vivaz
Françaisvivant, vif, live (en présence)
Deutschlebendig, lebend
Polskiżyciowy, żywy
Русскийживой
Українськаживий, життєвий, життьовий, вітальний
Nederlandslevend, levendig
Češtinanaživu jsoucí, živ, živoucí, živý
Slovenčinaživý, oživený, svieži
中文活着
日本語生命の
Ελληνικάζωντανός
Catalàviu
Bahasa Indonesiahidup, langsung (live)
ไทยมีชีวิต, มีชีวิตชีวา
Беларускаяжывы, жвавы, рухавы, дзейны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.