Dicionário · adjetivo
viva
viva/ˈvi.va/
Radical oficial viv- (Fundamento, 1905)
viva é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «vivo».
Significado
- vital, vivente, que vive
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
vivovivaz
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: vívido
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Vivanta
- viva kankro
- ĉiu viva estaĵo, de la plej malgranda fungo ĝis la plej disvolvita besto
- Karakterizata per rapida kaj arda vivo, vigla
- vivaj esprimaj okuloj
- viva gaja parolado
- Okazanta kun ĉeestaj homoj, sen perado per telekomuniko aŭ registraĵo
- viva muziko (farata de surlokaj muzikistoj)
- viva intervjuo (kun rekta renkontiĝo de intervjuanto kaj intervjuato).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈvi.va/
- Sílabas
- VI·va
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- vivradicalvivo
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | viva | vivaj |
| objeto (-n) | vivan | vivajn |
Frases de exemplo
- Jen kiel ili kaptas elefantojn vivaj.É assim que capturam vivos os elefantes. #4573884
- Mi bezonas lin viva kaj senvunda.Eu preciso dele vivo e ileso. #5660950
- Naturo viva: kolibr', abelo, tigro... Muta naturo?Natureza viva: beija-flor, abelha, tigre... Natureza-morta? #4406266
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | living, lively, live |
|---|---|
| Español | viva, vivaz, animada, en vivo |
| Français | vivant, vif, live (en présence) |
| Deutsch | lebendig, lebend |
| Polski | życiowy, żywy |
| Русский | живой |
| Українська | живий, життєвий, життьовий, вітальний |
| Nederlands | levend, levendig |
| Čeština | naživu jsoucí, živ, živoucí, živý |
| Slovenčina | živý, oživený, svieži |
| Magyar | élő, élénk |
| 中文 | 活着 |
| 日本語 | 生命の |
| Ελληνικά | ζωντανός |
| Català | viu |
| Bahasa Indonesia | hidup, langsung (live) |
| ไทย | มีชีวิต, มีชีวิตชีวา |
| Беларуская | жывы, жвавы, рухавы, дзейны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.