Esperantopedia

Dicionário · verbo

vivi

vivi/ˈvi.vi/

Palavra oficial (Fundamento)

vivi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «viver».

Significado

viver

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. viver, existir, respirar

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Posedi la kapablojn sin nutri kaj reprodukti, percepti sian ĉirkaŭaĵon kaj ‐ koncerne bestojn ‐ ankaŭ sin movi
    • vivanta organismo
    • vivanta verdaĵo
  2. Uzi tiujn kapablojn dum la tempo inter naskiĝo kaj morto
    • tre longe vivu li!
    • kio vivas, necese devas iam morti
  3. Uzi tiujn kapablojn laŭ iaj kondiĉoj, ia maniero
    • mi vivas kun li en granda amikeco
    • ili ambaŭ estis tiel malagrablaj […], ke oni ne povis vivi kun ili

    ver também: konduti, loĝi

  4. Havigi al si la rimedojn por sin nutri
    • la grandaj blankaj limakoj […] vivis de folioj de lapoj
    • la avo de la kapitano vivis per ofico nur servista
  5. Daŭre resti vigla, bonstata, memorata
    • la bonaĵo kaj belaĵo ne forgesiĝas, ĝi vivas en legendoj kaj kantoj
    • ŝi sola vivis en liaj pensoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈvi.vi/
Sílabas
VI·vi

Estrutura da palavra

  1. vivradicalvivo
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivovivi
presentevivas
passadovivis
futurovivos
condicionalvivus
imperativovivu
particípio ativo · em andamentovivanta
particípio ativo · concluídovivinta
particípio ativo · iminentevivonta

Frases de exemplo

  • Mi ne povas vivi sen televido.Eu não consigo viver sem uma televisão. #440203
  • Mi ne povas vivi sen vi.Não posso viver sem ti. #441363
  • Ni ne kapablas vivi sen aero.Não podemos viver sem o ar. #482099

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

viv-

Em outros idiomas

Englishlive
Españolvivir
Françaisvivre
Deutschleben
Polskiżyć, bytować
Русскийжить
Українськажити
Nederlandsleven
Češtinažít, bydlet (v, u), existovat
Slovenčinažiť, existovať
Magyarél
中文活
日本語暮らす
Hrvatskiživjeti
Slovenščinaživeti
Lietuviųgyventi
Latviešudzīvot
Eestielada
Danskleve
Íslenskalifa
Ελληνικάζω
Catalàviure
Galegovivir
Euskarabizi
العربيةحي
עבריתלחיות
हिन्दीजीना
বাংলাবাস

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.