Dicionário · verbo
transvivi
transvivi/transˈvi.vi/
Radical oficial viv- (Fundamento, 1905)
transvivi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «sobreviver».
Significado
sobreviver
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Travivi kaj postvivi gravan (kaj, plejparte, malfeliĉan) okazaĵon
- Patrino lia amas lin varmege Kaj certe ne transvivus lian punon
- Bulgario ja transvivis la preskaŭ 200-jaran bizancian jugon (1018–1186) kaj la preskaŭ 500-jaran otomanan jugon (1396–1878)
- Postvivi
- Transvivu min! .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /transˈvi.vi/
- Sílabas
- trans·VI·vi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | transvivi |
|---|---|
| presente | transvivas |
| passado | transvivis |
| futuro | transvivos |
| condicional | transvivus |
| imperativo | transvivu |
| particípio ativo · em andamento | transvivanta |
| particípio ativo · concluído | transvivinta |
| particípio ativo · iminente | transvivonta |
Frases de exemplo
- Ĉiuj vivaĵoj havas apetencon por transvivi.Todas as formas de vida têm um impulso instintivo para sobreviver. #1855367
- Fiŝoj ne povas transvivi ekster la akvo.Os peixes não conseguem sobreviver fora da água. #527243
- Sen akvo la homoj ne povus transvivi.Se não fosse pela água, os humanos não poderiam sobreviver. #3010903
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | survive, live through |
|---|---|
| Español | sobrevivir |
| Deutsch | überleben |
| Polski | przetrwać |
| Русский | пережить |
| Українська | пережити (кого-н.) |
| Čeština | přežít |
| Slovenčina | prežiť |
| 中文 | 经历 |
| 日本語 | 生き残る |
| Català | sobreviure |
| Bahasa Indonesia | bertahan hidup, menyintas, sintas |
| Беларуская | перажыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.