Vortaro · verbo
transvivi
transvivi/transˈvi.vi/
Oficiala radiko viv- (Fundamento, 1905)
transvivi estas esperanta vorto (verbo): Travivi kaj postvivi gravan okazaĵon.
Signifo
- Travivi kaj postvivi gravan (kaj, plejparte, malfeliĉan) okazaĵon
- Patrino lia amas lin varmege Kaj certe ne transvivus lian punon
- Bulgario ja transvivis la preskaŭ 200-jaran bizancian jugon (1018–1186) kaj la preskaŭ 500-jaran otomanan jugon (1396–1878)
- Postvivi
- Transvivu min! .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /transˈvi.vi/
- Silaboj
- trans·VI·vi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | transvivi |
|---|---|
| prezenco | transvivas |
| preterito | transvivis |
| futuro | transvivos |
| kondicionalo | transvivus |
| volitivo | transvivu |
| aktiva participo · daŭranta | transvivanta |
| aktiva participo · finita | transvivinta |
| aktiva participo · estonta | transvivonta |
Ekzemplaj frazoj
- Per peno kaj plago li transvivis. #580946
- Malmultaj homoj transvivas tiun ĉi malsanon. #612139
- Sen mono, oni ne povas transvivi. #1467139
- Ĉiuj pasaĝeroj mortis, sed li transvivis. #1772948
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | survive, live through |
|---|---|
| Español | sobrevivir |
| Português | sobreviver |
| Deutsch | überleben |
| Polski | przetrwać |
| Русский | пережить |
| Українська | пережити (кого-н.) |
| Čeština | přežít |
| Slovenčina | prežiť |
| 中文 | 经历 |
| 日本語 | 生き残る |
| Català | sobreviure |
| Bahasa Indonesia | bertahan hidup, menyintas, sintas |
| Беларуская | перажыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.