Esperantopedia

Słownik · czasownik

transvivi

transvivi/transˈvi.vi/

Rdzeń oficjalny viv- (Fundamento, 1905)

transvivi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „przetrwać”.

Znaczenie

przetrwać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: przeżywać, przeżyć

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Travivi kaj postvivi gravan (kaj, plejparte, malfeliĉan) okazaĵon
    • Patrino lia amas lin varmege Kaj certe ne transvivus lian punon
    • Bulgario ja transvivis la preskaŭ 200-jaran bizancian jugon (1018–1186) kaj la preskaŭ 500-jaran otomanan jugon (1396–1878)
  2. Postvivi
    • Transvivu min! .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/transˈvi.vi/
Sylaby
trans·VI·vi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. transrdzeńtransa
  2. vivrdzeńvivo
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniktransvivi
teraźniejszytransvivas
przeszłytransvivis
przyszłytransvivos
warunkowytransvivus
rozkazującytransvivu
imiesłów czynny · trwającytransvivanta
imiesłów czynny · zakończonytransvivinta
imiesłów czynny · przyszłytransvivonta

Przykładowe zdania

  • Li estis la sola, kiu transvivis la fajregon.Był jedynym, który przeżył pożar. #731353

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

viv-

W innych językach

Englishsurvive, live through
Españolsobrevivir
Portuguêssobreviver
Deutschüberleben
Русскийпережить
Українськапережити (кого-н.)
Češtinapřežít
Slovenčinaprežiť
中文经历
日本語生き残る
Catalàsobreviure
Bahasa Indonesiabertahan hidup, menyintas, sintas
Беларускаяперажыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.