Esperantopedia

Słownik · czasownik

vivi

vivi/ˈvi.vi/

Słowo oficjalne (Fundamento)

vivi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „żyć”.

Znaczenie

żyć

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. żyć, być żywym
  2. żyć, obcować z kimś
  3. żyć, bytować
  4. żyć, trwać w pamięci
  5. w trybie rozkazującym vivu!: niech żyje!, wiwat!

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Posedi la kapablojn sin nutri kaj reprodukti, percepti sian ĉirkaŭaĵon kaj ‐ koncerne bestojn ‐ ankaŭ sin movi
    • vivanta organismo
    • vivanta verdaĵo
  2. Uzi tiujn kapablojn dum la tempo inter naskiĝo kaj morto
    • tre longe vivu li!
    • kio vivas, necese devas iam morti
  3. Uzi tiujn kapablojn laŭ iaj kondiĉoj, ia maniero
    • mi vivas kun li en granda amikeco
    • ili ambaŭ estis tiel malagrablaj […], ke oni ne povis vivi kun ili

    zobacz też: konduti, loĝi

  4. Havigi al si la rimedojn por sin nutri
    • la grandaj blankaj limakoj […] vivis de folioj de lapoj
    • la avo de la kapitano vivis per ofico nur servista
  5. Daŭre resti vigla, bonstata, memorata
    • la bonaĵo kaj belaĵo ne forgesiĝas, ĝi vivas en legendoj kaj kantoj
    • ŝi sola vivis en liaj pensoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈvi.vi/
Sylaby
VI·vi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. vivrdzeńvivo
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikvivi
teraźniejszyvivas
przeszłyvivis
przyszłyvivos
warunkowyvivus
rozkazującyvivu
imiesłów czynny · trwającyvivanta
imiesłów czynny · zakończonyvivinta
imiesłów czynny · przyszłyvivonta

Przykładowe zdania

  • Oni ne povas vivi sen akvo.Nie da się żyć bez wody. #382969
  • Multaj ardeoj vivas en la marĉo.Dużo czapli żyje na tych bagnach. #532090
  • Li vivas sola en la apartamento.Mieszka sam w mieszkaniu. #618866

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

viv-

W innych językach

Englishlive
Españolvivir
Portuguêsviver
Françaisvivre
Deutschleben
Русскийжить
Українськажити
Nederlandsleven
Češtinažít, bydlet (v, u), existovat
Slovenčinažiť, existovať
Magyarél
中文活
日本語暮らす
Hrvatskiživjeti
Slovenščinaživeti
Lietuviųgyventi
Latviešudzīvot
Eestielada
Danskleve
Íslenskalifa
Ελληνικάζω
Catalàviure
Galegovivir
Euskarabizi
العربيةحي
עבריתלחיות
हिन्दीजीना
বাংলাবাস

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.