Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

vivi

vivi/ˈvi.vi/

Offizielles Wort (Fundamento)

vivi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „leben“.

Bedeutung

leben

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. leben

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Posedi la kapablojn sin nutri kaj reprodukti, percepti sian ĉirkaŭaĵon kaj ‐ koncerne bestojn ‐ ankaŭ sin movi
    • vivanta organismo
    • vivanta verdaĵo
  2. Uzi tiujn kapablojn dum la tempo inter naskiĝo kaj morto
    • tre longe vivu li!
    • kio vivas, necese devas iam morti
  3. Uzi tiujn kapablojn laŭ iaj kondiĉoj, ia maniero
    • mi vivas kun li en granda amikeco
    • ili ambaŭ estis tiel malagrablaj […], ke oni ne povis vivi kun ili

    siehe auch: konduti, loĝi

  4. Havigi al si la rimedojn por sin nutri
    • la grandaj blankaj limakoj […] vivis de folioj de lapoj
    • la avo de la kapitano vivis per ofico nur servista
  5. Daŭre resti vigla, bonstata, memorata
    • la bonaĵo kaj belaĵo ne forgesiĝas, ĝi vivas en legendoj kaj kantoj
    • ŝi sola vivis en liaj pensoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈvi.vi/
Silben
VI·vi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. vivWurzelvivo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivvivi
Präsensvivas
Präteritumvivis
Futurvivos
Konditionalvivus
Imperativ (Volitiv)vivu
Partizip Aktiv · andauerndvivanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenvivinta
Partizip Aktiv · bevorstehendvivonta

Beispielsätze

  • Oni ne povas vivi sen akvo.Ohne Wasser kann man nicht leben. #382969
  • Jen la domo, kie li vivis.Hier ist das Haus, in dem er gelebt hat. #428251
  • Ŝia edzo vivas nun en Tokio.Ihr Mann lebt jetzt in Tokio. #432169

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

viv-

In anderen Sprachen

Englishlive
Españolvivir
Portuguêsviver
Françaisvivre
Polskiżyć, bytować
Русскийжить
Українськажити
Nederlandsleven
Češtinažít, bydlet (v, u), existovat
Slovenčinažiť, existovať
Magyarél
中文活
日本語暮らす
Hrvatskiživjeti
Slovenščinaživeti
Lietuviųgyventi
Latviešudzīvot
Eestielada
Danskleve
Íslenskalifa
Ελληνικάζω
Catalàviure
Galegovivir
Euskarabizi
العربيةحي
עבריתלחיות
हिन्दीजीना
বাংলাবাস

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.