Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

supervivi

supervivi/su.perˈvi.vi/

Offizielle Wurzel viv- (Fundamento, 1905)

supervivi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „überleben“.

Bedeutung

überleben

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Transvivi
    • la maljunulo kulpigos sin pri la morto de sia filo, kaj — li estas malsana, (...) — li ne supervivos la (funebran) sciigon
  2. Postvivi
    • kiam la homo, kiun mi amis, estis mortanta, mi pensis, ke mi lin ne supervivos... mi supervivis...
    • oni povas esperi, ke la memoro de granda homo per duonjaro supervivos lian morton .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/su.perˈvi.vi/
Silben
su·per·VI·vi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. superWurzelsuperi
  2. vivWurzelvivo
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivsupervivi
Präsenssupervivas
Präteritumsupervivis
Futursupervivos
Konditionalsupervivus
Imperativ (Volitiv)supervivu
Partizip Aktiv · andauerndsupervivanta
Partizip Aktiv · abgeschlossensupervivinta
Partizip Aktiv · bevorstehendsupervivonta

Beispielsätze

  • Adaptado estas ŝlosilo por supervivi.Anpassung ist der Schlüssel zum Überleben. #1637350
  • La maljunulo ne volis supervivi sian edzinon.Der alte Mann wollte nicht seine Ehefrau überleben. #7645049
  • Tom ne supervivis la akcidenton.Tom hat den Unfall nicht überlebt. #8088943

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

viv-

In anderen Sprachen

Englishlive through, survive
Españolsobrevivir
Portuguêssobreviver
Polskiprzeżywać kogoś
Češtinapřežít
Slovenčinaprežiť
中文幸存
日本語生き残る
Catalàsobreviure
Bahasa Indonesiabertahan hidup, menyintas, sintas
Беларускаяперажыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.