Esperantopedia

辞書 · 動詞

supervivi

supervivi/su.perˈvi.vi/

公式語根 viv-(Fundamento, 1905)

superviviは、「生き残る」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

生き残る

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 生き抜く, 残存する

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Transvivi
    • la maljunulo kulpigos sin pri la morto de sia filo, kaj — li estas malsana, (...) — li ne supervivos la (funebran) sciigon
  2. Postvivi
    • kiam la homo, kiun mi amis, estis mortanta, mi pensis, ke mi lin ne supervivos... mi supervivis...
    • oni povas esperi, ke la memoro de granda homo per duonjaro supervivos lian morton .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/su.perˈvi.vi/
音節
su·per·VI·vi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. super語根superi
  2. viv語根vivo
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞supervivi
現在supervivas
過去supervivis
未来supervivos
仮定法supervivus
命令法supervivu
能動分詞 · 進行中supervivanta
能動分詞 · 完了supervivinta
能動分詞 · これからsupervivonta

関連語

viv-

ほかの言語では

Englishlive through, survive
Españolsobrevivir
Portuguêssobreviver
Deutschüberleben
Polskiprzeżywać kogoś
Češtinapřežít
Slovenčinaprežiť
中文幸存
Catalàsobreviure
Bahasa Indonesiabertahan hidup, menyintas, sintas
Беларускаяперажыць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。