Esperantopedia

Словарь · глагол

supervivi

supervivi/su.perˈvi.vi/

Официальный корень viv- (Fundamento, 1905)

supervivi — слово эсперанто (глагол), означает «выжива́ть».

Значение

выжива́тьвы́житьпережива́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Transvivi
    • la maljunulo kulpigos sin pri la morto de sia filo, kaj — li estas malsana, (...) — li ne supervivos la (funebran) sciigon
  2. Postvivi
    • kiam la homo, kiun mi amis, estis mortanta, mi pensis, ke mi lin ne supervivos... mi supervivis...
    • oni povas esperi, ke la memoro de granda homo per duonjaro supervivos lian morton .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/su.perˈvi.vi/
Слоги
su·per·VI·vi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. superкореньsuperi
  2. vivкореньvivo
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивsupervivi
настоящее времяsupervivas
прошедшее времяsupervivis
будущее времяsupervivos
условное наклонениеsupervivus
повелительное наклонениеsupervivu
действительное причастие · длящееся действиеsupervivanta
действительное причастие · завершённое действиеsupervivinta
действительное причастие · предстоящее действиеsupervivonta

Примеры предложений

  • Li supervivis post la fulmbato.Он пережил удар молнией. #1625605supervivis → supervivi: выжива́ть
  • Tomo supervivis la militon.Том пережил войну. #13719600supervivis → supervivi: выжива́ть
  • Ŝi ploris pro ĝojo, kiam ŝi eksciis, ke ŝia filo supervivis la aviadilan frakasiĝon.Она заплакала от радости, когда услышала, что ее сын выжил в авиакатастрофе. #1573948

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

viv-

На других языках

Englishlive through, survive
Españolsobrevivir
Portuguêssobreviver
Deutschüberleben
Polskiprzeżywać kogoś
Češtinapřežít
Slovenčinaprežiť
中文幸存
日本語生き残る
Catalàsobreviure
Bahasa Indonesiabertahan hidup, menyintas, sintas
Беларускаяперажыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.