Esperantopedia

Словарь · прилагательное

viva

viva/ˈvi.va/

Официальный корень viv- (Fundamento, 1905)

viva — слово эсперанто (прилагательное), означает «живой».

Значение

  1. живой, жизненный

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: живо́й, в живы́х, я́сный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Vivanta
    • viva kankro
    • ĉiu viva estaĵo, de la plej malgranda fungo ĝis la plej disvolvita besto
  2. Karakterizata per rapida kaj arda vivo, vigla
    • vivaj esprimaj okuloj
    • viva gaja parolado

    см. также: energia, vigla

  3. Okazanta kun ĉeestaj homoj, sen perado per telekomuniko aŭ registraĵo
    • viva muziko (farata de surlokaj muzikistoj)
    • viva intervjuo (kun rekta renkontiĝo de intervjuanto kaj intervjuato).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈvi.va/
Слоги
VI·va
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. vivкореньvivo
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежvivavivaj
винительный падеж (-n)vivanvivajn

Примеры предложений

  • La kato ludas per viva muso.Кот играет живой мышью. #514629
  • Kiu kiel lasta vidis ŝin viva?Кто последний видел её живой? #6923553
  • Plej gravas, ke li estas viva.Главное, что он жив. #8836026viva: живой, жизненный

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

viv-

На других языках

Englishliving, lively, live
Españolviva, vivaz, animada, en vivo
Portuguêsvivo, vivaz
Françaisvivant, vif, live (en présence)
Deutschlebendig, lebend
Polskiżyciowy, żywy
Українськаживий, життєвий, життьовий, вітальний
Nederlandslevend, levendig
Češtinanaživu jsoucí, živ, živoucí, živý
Slovenčinaživý, oživený, svieži
Magyarélő, élénk
中文活着
日本語生命の
Ελληνικάζωντανός
Catalàviu
Bahasa Indonesiahidup, langsung (live)
ไทยมีชีวิต, มีชีวิตชีวา
Беларускаяжывы, жвавы, рухавы, дзейны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.