Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

viva

viva/ˈvi.va/

Officiële stam viv- (Fundamento, 1905)

viva is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘levend’.

Betekenis

levendlevendig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: helder, gedetailleerd

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Vivanta
    • viva kankro
    • ĉiu viva estaĵo, de la plej malgranda fungo ĝis la plej disvolvita besto
  2. Karakterizata per rapida kaj arda vivo, vigla
    • vivaj esprimaj okuloj
    • viva gaja parolado

    zie ook: energia, vigla

  3. Okazanta kun ĉeestaj homoj, sen perado per telekomuniko aŭ registraĵo
    • viva muziko (farata de surlokaj muzikistoj)
    • viva intervjuo (kun rekta renkontiĝo de intervjuanto kaj intervjuato).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈvi.va/
Lettergrepen
VI·va
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. vivstamvivo
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpvivavivaj
lijdend voorwerp (-n)vivanvivajn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu estas vivaj estaĵoj sur Marso?Is er leven op Mars? #940666
  • Neniu revenis viva de tie.Niemand kwam daar levend vandaan. #1904123
  • Ĉu la serpento estas viva aŭ mortinta?Is die slang dood of levend? #2933670

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

viv-

In andere talen

Englishliving, lively, live
Españolviva, vivaz, animada, en vivo
Portuguêsvivo, vivaz
Françaisvivant, vif, live (en présence)
Deutschlebendig, lebend
Polskiżyciowy, żywy
Русскийживой
Українськаживий, життєвий, життьовий, вітальний
Češtinanaživu jsoucí, živ, živoucí, živý
Slovenčinaživý, oživený, svieži
Magyarélő, élénk
中文活着
日本語生命の
Ελληνικάζωντανός
Catalàviu
Bahasa Indonesiahidup, langsung (live)
ไทยมีชีวิต, มีชีวิตชีวา
Беларускаяжывы, жвавы, рухавы, дзейны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.