viva

Bedeutung

lebendiglebend

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: lebhaft, anschaulich

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Vivanta
   • viva kankro
   • ĉiu viva estaĵo, de la plej malgranda fungo ĝis la plej disvolvita besto
2. Karakterizata per rapida kaj arda vivo, vigla
   • vivaj esprimaj okuloj
   • viva gaja parolado

   siehe auch: energia, vigla

3. Okazanta kun ĉeestaj homoj, sen perado per telekomuniko aŭ registraĵo
   • viva muziko (farata de surlokaj muzikistoj)
   • viva intervjuo (kun rekta renkontiĝo de intervjuanto kaj intervjuato).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈvi.va/

Silben

VI·va

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. vivWurzelvivo
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉu estas vivaj estaĵoj sur Marso?Ob es wohl Lebewesen auf dem Mars gibt? #940666
• Vi devas kapti la beston viva.Du musst das Tier lebendig fangen. #2221109
• Mi apenaŭ eskapis viva el tie.Ich bin von dort kaum lebend entkommen. #2925177

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0