Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

vivema

vivema/viˈve.ma/

Offizielle Wurzel viv- (Fundamento, 1905)

vivema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „nicht tot zu kriegen“.

Bedeutung

nicht tot zu kriegenlebenswilliglebenslustiglebenshungrig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Montranta instinkton, volon konservi sian vivon
    • tiu etulo, kiun ŝi sentas en sia internaĵo tiel moviĝantan kaj tiel viveman, estos forlasita de sia naskiĝo
    • subite vekiĝis en li la instinkto de la vivemo, tio tamen ne estis volo […], sed ia instinkta […] reago .

    siehe auch: persistema, rezistema, tenaca

  2. Kiu volas ĝui, elĉerpi la eblecojn de la vivo; vivama
    • meze sur la muro pendis portreto de bela juna kaj vivema virino
    • [li estis] kiel juna birdo, ĉiam vigla kaj kun vivema brilo en la okuloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/viˈve.ma/
Silben
vi·VE·ma
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. vivWurzelvivo
  2. emSuffixNeigung
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativvivemavivemaj
Akkusativ (-n)vivemanvivemajn

Verwandte Wörter

viv-

In anderen Sprachen

Englishsurvival instinct, eros (psychiatry, survival instinct), vivacious
Español(con) voluntad de vivir, (con) ganas de vivir la vida
Polskiżywotny
Русскийживучий, жизнелюбивый, жизнерадостный
Українськаживучий
Slovenčinaživý
Magyarhosszú élettartamú, életigenlő
日本語生命力の強い
Беларускаяжывучы, жыцьцёлюбівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.