Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

vivo

vivo/ˈvi.vo/

Offizielle Wurzel viv- (Fundamento, 1905)

vivo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Leben“.

Bedeutung

Leben

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. Leben, Dasein, Lebenswandel

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Spontanea aktiveco propra al organizitaj estaĵoj
    • al lia vivo estis farita fino
    • li forkuris de la batalo, ĉar li domaĝis sian vivon
  2. Sinsekvo de la agoj, per kiuj evidentiĝas tiu aktiveco
    • ni uzu bone la vivon, ĉar la vivo ne estas longa
    • la kutimo ofte ludas gravan rolon en la vivo
  3. Uzado de tiu aktiveco laŭ iaj kondiĉoj, ia maniero
    • ordinara, diboĉa, societa, malfeliĉa, honesta vivo
    • la antikva greka vivo
  4. Vigleco, viveco
    • li eksentis novan vivon
    • vivo kaj movado reĝis malsupre sur la strato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈvi.vo/
Silben
VI·vo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. vivWurzelvivo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativvivovivoj
Akkusativ (-n)vivonvivojn

Beispielsätze

  • Mia vivo estas malplena sen li.Mein Leben ist leer ohne ihn. #431713
  • Vivo sen amo absolute nenion signifas.Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn. #433798
  • Vivo komenciĝas, kiam oni pagas imposton.Das Leben beginnt, wenn man Steuern zahlt. #435311

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

viv-

In anderen Sprachen

Englishlife
Españolvida
Portuguêsvida
Françaisvie
Polskiżycie
Русскийжизнь
Українськажиття
Nederlandsleven
Češtinaživot
Slovenčinaživot
Magyarélet
中文生活
日本語生活
Българскиживот
Hrvatskiživot
Slovenščinaživljenje
Lietuviųgyvenimas
Latviešudzīve
Eestielu
Danskliv
Íslenskalífið
Ελληνικάζωή
Catalàvida
Galegovida
Euskarabizitza
العربيةحياة
עבריתחיים
हिन्दीजीवन

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.