Dictionnaire · nom
vivo
vivo/ˈvi.vo/
Racine officielle viv- (Fundamento, 1905)
vivo est un nom de l’espéranto qui signifie « vie ».
Sens
vie
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Vie.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
vie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Spontanea aktiveco propra al organizitaj estaĵoj
- al lia vivo estis farita fino
- li forkuris de la batalo, ĉar li domaĝis sian vivon
- Sinsekvo de la agoj, per kiuj evidentiĝas tiu aktiveco
- ni uzu bone la vivon, ĉar la vivo ne estas longa
- la kutimo ofte ludas gravan rolon en la vivo
- Uzado de tiu aktiveco laŭ iaj kondiĉoj, ia maniero
- ordinara, diboĉa, societa, malfeliĉa, honesta vivo
- la antikva greka vivo
- Vigleco, viveco
- li eksentis novan vivon
- vivo kaj movado reĝis malsupre sur la strato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈvi.vo/
- Syllabes
- VI·vo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- vivracinevivo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vivo | vivoj |
| complément d’objet (-n) | vivon | vivojn |
Phrases d’exemple
- Mia vivo estas malplena sen li.Ma vie est vide sans lui. #431713
- Vivo komenciĝas, kiam oni pagas imposton.La vie commence quand on paie des impôts. #435311
- Mi ne volas riski mian vivon.Je ne veux pas risquer ma vie. #442182
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | life |
|---|---|
| Español | vida |
| Português | vida |
| Deutsch | Leben |
| Polski | życie |
| Русский | жизнь |
| Українська | життя |
| Nederlands | leven |
| Čeština | život |
| Slovenčina | život |
| Magyar | élet |
| 中文 | 生活 |
| 日本語 | 生活 |
| Български | живот |
| Hrvatski | život |
| Slovenščina | življenje |
| Lietuvių | gyvenimas |
| Latviešu | dzīve |
| Eesti | elu |
| Dansk | liv |
| Íslenska | lífið |
| Ελληνικά | ζωή |
| Català | vida |
| Galego | vida |
| Euskara | bizitza |
| العربية | حياة |
| עברית | חיים |
| हिन्दी | जीवन |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.