Dictionnaire · nom
vivulo
vivulo/viˈvu.lo/
Racine officielle viv- (Fundamento, 1905)
vivulo est un nom de l’espéranto qui signifie « être vivant ».
Sens
- Être vivant (principalement un animal).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
être vivant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Vivanto, iu kiu ankoraŭ ne mortis
- kiu troviĝas inter la vivuloj, tiu havas ankoraŭ esperon, ĉar eĉ al hundo vivanta estas pli bone, ol al leono mortinta
- la ŝipo kuradas senhalte tra ondoj, […] vivuloj malestas sur ĝi
antonymes: malvivulo
- Vivaĵo, precipe animalo
- sed estas ja la ombroj de la arboj kaj de la vivuloj
- la zoologo […] zorgas pri akvariaj vivuloj […] en la litova urbo Kaunas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /viˈvu.lo/
- Syllabes
- vi·VU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- vivracinevivo
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vivulo | vivuloj |
| complément d’objet (-n) | vivulon | vivulojn |
Phrases d’exemple
- Tie estis eĉ ne unu vivulo.Il n'y avait pas âme qui vive. #1959663vivulo: Être vivant
- Ĉiu vivulo amas sian similulon.Tout être vivant aime son semblable. #3278399
- Nur la vivulojn mi timas!Je ne redoute que les vivants ! #3481963
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | living person, living being |
|---|---|
| Español | ser vivo |
| Português | ser vivo |
| Deutsch | Lebewesen |
| Polski | osobnik |
| Русский | живое существо |
| Українська | жива істота, живий організм |
| Nederlands | levend wezen |
| Čeština | živá bytost, živý tvor |
| Slovenčina | živý tvor |
| Magyar | élőlény |
| 中文 | 生灵 |
| 日本語 | 生物 |
| Ελληνικά | έμβιο ον |
| Català | ésser vivent |
| Bahasa Indonesia | makhluk hidup |
| Беларуская | жывая істота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.