Dictionnaire · nom
malvivo
malvivo/malˈvi.vo/
Racine officielle viv- (Fundamento, 1905)
malvivo est un nom de l’espéranto qui signifie « Mort ».
Sens
- Mort.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- La stato de ĉio kio ne estas viva ‐ ĉu mortinta, ĉu neniam vivinta
- la morto estas transiro el la vivo en la malvivon
- Bonan matenon, Majstro! Sidiĝu, mi petas. || Kiel vi fartas post kvindekjara malvivo? .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈvi.vo/
- Syllabes
- mal·VI·vo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- vivracinevivo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malvivo | malvivoj |
| complément d’objet (-n) | malvivon | malvivojn |
Phrases d’exemple
- La paganoj diigis la vivon kaj la kristanoj diigis la malvivon.Les païens ont divinisé la vie et les chrétiens ont divinisé la mort. #1006107
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | death |
|---|---|
| Español | muerte, ausencia de vida |
| Deutsch | Leblosigkeit |
| Polski | nieistnienie, śmierć (jako stan) |
| Русский | безжизненность, небытие, смерть (как состояние) |
| Magyar | élettelenség |
| Bahasa Indonesia | kematian, maut |
| Беларуская | нежыцьцёвасьць, безжыцьцёвасьць, нябыт, небыцьцё |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.