Dictionnaire · nom
bonvivanto
bonvivanto/bon.viˈvan.to/
Racine officielle viv- (Fundamento, 1905)
bonvivanto est un nom de l’espéranto qui signifie « bon vivant ».
Sens
- bon vivant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bon vivant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: bonne vivante
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo kiu volonte ĝuas la plezurojn de vivo
- nek Merchant, nek Klem, kutimiĝis al la ĝojoj de la bonvivantoj
- li estis sufiĉe grasa, kaj se li nur aspektus pli gaja, li estus bonega specimeno de bonvivanto .
synonymes: epikurano, ĝuemulo, hedonisto, sibarito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bon.viˈvan.to/
- Syllabes
- bon·vi·VAN·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | bonvivanto | bonvivantoj |
| complément d’objet (-n) | bonvivanton | bonvivantojn |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | bon vivant |
|---|---|
| Español | bon vivant, amante de la buena vida |
| Português | bon vivant |
| Deutsch | Lebemann |
| Polski | bon vivant, wesołek |
| Русский | бонвиван |
| Українська | аматор пожити для свого задоволення, бонвіван, гульвіса, гультяй |
| Čeština | bonviván, hýřil, požitkář |
| Slovenčina | pôžitkár |
| Беларуская | банвіван, весялун |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.