Dictionnaire · verbe
vivi
vivi/ˈvi.vi/
vivi est un verbe de l’espéranto qui signifie « vivre ».
Sens
vivre
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Vivre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
vivre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Posedi la kapablojn sin nutri kaj reprodukti, percepti sian ĉirkaŭaĵon kaj ‐ koncerne bestojn ‐ ankaŭ sin movi
- vivanta organismo
- vivanta verdaĵo
- Uzi tiujn kapablojn dum la tempo inter naskiĝo kaj morto
- tre longe vivu li!
- kio vivas, necese devas iam morti
- Uzi tiujn kapablojn laŭ iaj kondiĉoj, ia maniero
- mi vivas kun li en granda amikeco
- ili ambaŭ estis tiel malagrablaj […], ke oni ne povis vivi kun ili
- Havigi al si la rimedojn por sin nutri
- la grandaj blankaj limakoj […] vivis de folioj de lapoj
- la avo de la kapitano vivis per ofico nur servista
- Daŭre resti vigla, bonstata, memorata
- la bonaĵo kaj belaĵo ne forgesiĝas, ĝi vivas en legendoj kaj kantoj
- ŝi sola vivis en liaj pensoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈvi.vi/
- Syllabes
- VI·vi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- vivracinevivo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | vivi |
|---|---|
| présent | vivas |
| passé | vivis |
| futur | vivos |
| conditionnel | vivus |
| volitif | vivu |
| participe actif · en cours | vivanta |
| participe actif · accompli | vivinta |
| participe actif · sur le point de | vivonta |
Phrases d’exemple
- Oni ne povas vivi sen akvo.On ne peut vivre sans eau. #382969
- Jen la domo, kie li vivis.Voici la maison où il a vécu. #428251
- Mi ne povas vivi sen televido.Je ne peux pas vivre sans télé. #440203
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | live |
|---|---|
| Español | vivir |
| Português | viver |
| Deutsch | leben |
| Polski | żyć, bytować |
| Русский | жить |
| Українська | жити |
| Nederlands | leven |
| Čeština | žít, bydlet (v, u), existovat |
| Slovenčina | žiť, existovať |
| Magyar | él |
| 中文 | 活 |
| 日本語 | 暮らす |
| Hrvatski | živjeti |
| Slovenščina | živeti |
| Lietuvių | gyventi |
| Latviešu | dzīvot |
| Eesti | elada |
| Dansk | leve |
| Íslenska | lifa |
| Ελληνικά | ζω |
| Català | viure |
| Galego | vivir |
| Euskara | bizi |
| العربية | حي |
| עברית | לחיות |
| हिन्दी | जीना |
| বাংলা | বাস |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.