Dictionnaire · verbe

loĝi

loĝi/ˈlo.dʒi/

loĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « habiter ».

Sens

habiter

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

loger

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: résider

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Daŭre restadi en loko, kie oni kutime vivadas
- li loĝas ekster la urbo
- la rusoj loĝas en Rusujo
Gasti
- loĝi ĉe amiko, en hotelo
- loĝi dum kelkaj tagoj ĉe familio de kamparanoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	loĝi
présent	loĝas
passé	loĝis
futur	loĝos
conditionnel	loĝus
volitif	loĝu
participe actif · en cours	loĝanta
participe actif · accompli	loĝinta
participe actif · sur le point de	loĝonta

Jen la homoj, kiuj loĝas apude.Voici les gens qui habitent à côté. #382836
Mi loĝas en ĉi tiu hotelo.J'habite dans cet hôtel. #386396
Neniu el miaj samklasanoj loĝas apude.Aucun de mes camarades de classe ne vit près d'ici. #432065

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

loĝ-

-i
loĝi
-ant- faisant (actif, présent)
loĝanto loĝantaro kunloĝanto praloĝanto
-ebl- -able, possible
loĝebla
-ej- lieu
loĝejo amasloĝejo
-ig- rendre, faire
loĝigi
-iĝ- devenir
enloĝiĝi transloĝiĝi
ek- début, action soudaine
ekloĝi

English	dwell, inhabit, live, reside
Español	habitar, vivir, residir, morar
Português	morar, habitar, hospedar-se
Deutsch	wohnen, gastieren, übernachten
Polski	mieszkać, zamieszkiwać
Русский	проживать, жить, обитать, населять
Українська	жити, проживати, мешкати
Nederlands	logeren, wonen
Čeština	bydlet
Magyar	lakik, él
中文	居住, 做客
日本語	住む
Български	живея, обитавам
עברית	לגור
Bahasa Indonesia	berkediaman, berdomisili, bertempat tinggal, tinggal
Bahasa Melayu	meninggal, tetamu
Беларуская	жыць, насяляць, засяляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.