辞書 · 動詞
loĝi
loĝi/ˈlo.dʒi/
loĝiは、「住む」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
住む
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 住む。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
住む
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 居住する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Daŭre restadi en loko, kie oni kutime vivadas
- li loĝas ekster la urbo
- la rusoj loĝas en Rusujo
- Gasti
- loĝi ĉe amiko, en hotelo
- loĝi dum kelkaj tagoj ĉe familio de kamparanoj .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈlo.dʒi/
- 音節
- LO·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- loĝ語根loĝi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | loĝi |
|---|---|
| 現在 | loĝas |
| 過去 | loĝis |
| 未来 | loĝos |
| 仮定法 | loĝus |
| 命令法 | loĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | loĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | loĝinta |
| 能動分詞 · これから | loĝonta |
例文
- Li loĝas unu etaĝon super mi.彼は私の上の階に住んでいる。 #445979
- Ĉu vi scias, kie mi loĝas?あなたは私がどこに住んでいるのか知っていますか。 #475074
- Ĉu vi scias, kie li loĝas?あなたは彼がどこに住んでいるか知っていますか。 #536710
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
loĝ-
- -i
loĝi
- -ant- 〜している（能動現在）
- -ej- 場所
- -iĝ- 〜になる
ほかの言語では
| English | dwell, inhabit, live, reside |
|---|---|
| Español | habitar, vivir, residir, morar |
| Português | morar, habitar, hospedar-se |
| Français | habiter, loger |
| Deutsch | wohnen, gastieren, übernachten |
| Polski | mieszkać, zamieszkiwać |
| Русский | проживать, жить, обитать, населять |
| Українська | жити, проживати, мешкати |
| Nederlands | logeren, wonen |
| Čeština | bydlet |
| Magyar | lakik, él |
| 中文 | 居住, 做客 |
| Български | живея, обитавам |
| עברית | לגור |
| Bahasa Indonesia | berkediaman, berdomisili, bertempat tinggal, tinggal |
| Bahasa Melayu | meninggal, tetamu |
| Беларуская | жыць, насяляць, засяляць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。