Esperantopedia

Словник · дієслово

vivi

vivi/ˈvi.vi/

Офіційне слово (Fundamento)

vivi — дієслово мови есперанто, що означає «жити».

Значення

жити

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

жити

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: жи́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Posedi la kapablojn sin nutri kaj reprodukti, percepti sian ĉirkaŭaĵon kaj ‐ koncerne bestojn ‐ ankaŭ sin movi
    • vivanta organismo
    • vivanta verdaĵo
  2. Uzi tiujn kapablojn dum la tempo inter naskiĝo kaj morto
    • tre longe vivu li!
    • kio vivas, necese devas iam morti
  3. Uzi tiujn kapablojn laŭ iaj kondiĉoj, ia maniero
    • mi vivas kun li en granda amikeco
    • ili ambaŭ estis tiel malagrablaj […], ke oni ne povis vivi kun ili

    див. також: konduti, loĝi

  4. Havigi al si la rimedojn por sin nutri
    • la grandaj blankaj limakoj […] vivis de folioj de lapoj
    • la avo de la kapitano vivis per ofico nur servista
  5. Daŭre resti vigla, bonstata, memorata
    • la bonaĵo kaj belaĵo ne forgesiĝas, ĝi vivas en legendoj kaj kantoj
    • ŝi sola vivis en liaj pensoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈvi.vi/
Склади
VI·vi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. vivкоріньvivo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивvivi
теперішній часvivas
минулий часvivis
майбутній часvivos
умовний спосібvivus
наказовий спосібvivu
активний дієприкметник · дія триваєvivanta
активний дієприкметник · дія завершенаvivinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяvivonta

Приклади речень

  • Jen la domo, kie li vivis.Ось будинок, де він мешкав. #428251
  • Ni ne kapablas vivi sen aero.Ми не можемо жити без повітря. #482099
  • Kiom longe vi vivis en Japanujo?Як довго ви прожили в Японії? #505964

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

viv-

Іншими мовами

Englishlive
Españolvivir
Portuguêsviver
Françaisvivre
Deutschleben
Polskiżyć, bytować
Русскийжить
Nederlandsleven
Češtinažít, bydlet (v, u), existovat
Slovenčinažiť, existovať
Magyarél
中文活
日本語暮らす
Hrvatskiživjeti
Slovenščinaživeti
Lietuviųgyventi
Latviešudzīvot
Eestielada
Danskleve
Íslenskalifa
Ελληνικάζω
Catalàviure
Galegovivir
Euskarabizi
العربيةحي
עבריתלחיות
हिन्दीजीना
বাংলাবাস

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.