Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

vivo

vivo/ˈvi.vo/

Officiële stam viv- (Fundamento, 1905)

vivo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘leven’.

Betekenis

leven

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

leven

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Spontanea aktiveco propra al organizitaj estaĵoj
    • al lia vivo estis farita fino
    • li forkuris de la batalo, ĉar li domaĝis sian vivon
  2. Sinsekvo de la agoj, per kiuj evidentiĝas tiu aktiveco
    • ni uzu bone la vivon, ĉar la vivo ne estas longa
    • la kutimo ofte ludas gravan rolon en la vivo
  3. Uzado de tiu aktiveco laŭ iaj kondiĉoj, ia maniero
    • ordinara, diboĉa, societa, malfeliĉa, honesta vivo
    • la antikva greka vivo
  4. Vigleco, viveco
    • li eksentis novan vivon
    • vivo kaj movado reĝis malsupre sur la strato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈvi.vo/
Lettergrepen
VI·vo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. vivstamvivo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpvivovivoj
lijdend voorwerp (-n)vivonvivojn

Voorbeeldzinnen

  • Mia vivo estas malplena sen li.Mijn leven is leeg zonder hem. #431713
  • Vivo sen amo absolute nenion signifas.Leven zonder liefde is zinloos. #433798
  • Mi ne volas riski mian vivon.Ik wil mijn leven niet op het spel zetten. #442182

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

viv-

In andere talen

Englishlife
Españolvida
Portuguêsvida
Françaisvie
DeutschLeben
Polskiżycie
Русскийжизнь
Українськажиття
Češtinaživot
Slovenčinaživot
Magyarélet
中文生活
日本語生活
Българскиживот
Hrvatskiživot
Slovenščinaživljenje
Lietuviųgyvenimas
Latviešudzīve
Eestielu
Danskliv
Íslenskalífið
Ελληνικάζωή
Catalàvida
Galegovida
Euskarabizitza
العربيةحياة
עבריתחיים
हिन्दीजीवन

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.