Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

dumviva

dumviva/dumˈvi.va/

Officiële stam viv- (Fundamento, 1905)

dumviva is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘levenslang’.

Betekenis

levenslang

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Daŭronta dum la tuta vivo
    • la junulino estis enskribita por dumviva rento da dek mil frankoj
    • virgulinoj, sin dediĉinte al dumviva servo al Iŝtar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/dumˈvi.va/
Lettergrepen
dum·VI·va

Woordopbouw

  1. dumstamdume
  2. vivstamvivo
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpdumvivadumvivaj
lijdend voorwerp (-n)dumvivandumvivajn

Voorbeeldzinnen

  • Li estis destinita al dumviva malriĉeco.Hij was voorbestemd om heel zijn leven arm te blijven. #551651dumviva: levenslang
  • Tomo estis kondamnita al dumviva malliberiĝo.Tom werd veroordeeld tot levenslang. #12350746
  • Tatoeba: dumviva kondamno ekhavis tute novan sencon.Tatoeba: Een veroordeling tot levenslang kreeg een geheel nieuwe betekenis. #11980250

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

viv-

In andere talen

Englishlifelong
Españolde por vida, vitalicio
Portuguêsperpétuo, vitalício
Françaisà vie
Deutschlebenslang
Polskidożywotni
Русскийпожизненный
Українськапожиттєвий
中文终身
日本語終身の
Catalàvitalici
Bahasa Indonesiaseumur hidup
ไทยตลอดชีวิต
Беларускаяпажыцьцёвы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.