dume

Betekenis

intussenondertussenin de tussentijd

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Dum tiu tempo, intertempe, interdume
   • ili sin pretigis, ni dume babilis
   • apenaŭ li eldiris la deziron, ekefikis la galoŝoj, kiujn li dume estis metinta sur sin
2. Provizore, ĝise
   • lasante dume flanke la demandon pri tio […]
   • [estas pli prudente] akcepti dume la lingvon Esperanto en ĝia nuna formo .
3. Kontraste kun tio; kontraŭe, malgraŭe, tamen
   • li kvazaŭ ankoraŭ unu fojon travivis la feliĉan ĝojan tempon, ― kaj dume ŝi kuŝis tie senviva en la apuda ĉambro
   • principoj kaj postuloj puŝis kaj malhelpis unu la alian, dume en la teorio […] ili ŝajnis al mi tute bonaj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈdu.me/

Lettergrepen

DU·me

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. dumstamdume
2. euitgangbijwoord

Voorbeeldzinnen

• Dume, vi povas resti kun ni.In de tussentijd kan je bij ons blijven. #10778918
• "Dankon", diris Dima, dume formante la numeron."Bedankt," zei Dima, terwijl hij het nummer draaide. #1206093dume: in de tussentijd
• Li amas aŭtomobilojn, dume lia frato malamas ilin.Hij houdt van auto's, terwijl zijn broer ze haat. #435981dume: in de tussentijd

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0