Woordenboek · werkwoord
transvivi
transvivi/transˈvi.vi/
Officiële stam viv- (Fundamento, 1905)
transvivi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘overleven’.
Betekenis
overleven
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Travivi kaj postvivi gravan (kaj, plejparte, malfeliĉan) okazaĵon
- Patrino lia amas lin varmege Kaj certe ne transvivus lian punon
- Bulgario ja transvivis la preskaŭ 200-jaran bizancian jugon (1018–1186) kaj la preskaŭ 500-jaran otomanan jugon (1396–1878)
- Postvivi
- Transvivu min! .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /transˈvi.vi/
- Lettergrepen
- trans·VI·vi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | transvivi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | transvivas |
| verleden tijd | transvivis |
| toekomende tijd | transvivos |
| voorwaardelijke wijs | transvivus |
| gebiedende wijs (volitief) | transvivu |
| actief deelwoord · voortdurend | transvivanta |
| actief deelwoord · voltooid | transvivinta |
| actief deelwoord · aanstaand | transvivonta |
Voorbeeldzinnen
- Vi ne povas transvivi sen mono.Zonder geld kan je niet overleven. #5123814
- Ĉu Tomo kaj Manjo transvivis ĝin?Hebben Tom en Mary het overleefd? #12657230
- Fiŝoj ne povas transvivi ekster la akvo.Vissen kunnen niet overleven buiten het water. #527243
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | survive, live through |
|---|---|
| Español | sobrevivir |
| Português | sobreviver |
| Deutsch | überleben |
| Polski | przetrwać |
| Русский | пережить |
| Українська | пережити (кого-н.) |
| Čeština | přežít |
| Slovenčina | prežiť |
| 中文 | 经历 |
| 日本語 | 生き残る |
| Català | sobreviure |
| Bahasa Indonesia | bertahan hidup, menyintas, sintas |
| Беларуская | перажыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.