Esperantopedia

Slovník · sloveso

transvivi

transvivi/transˈvi.vi/

Oficiálny koreň viv- (Fundamento, 1905)

transvivi je esperantské slovo (sloveso) s významom „prežiť“.

Význam

prežiť

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: prežívať

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Travivi kaj postvivi gravan (kaj, plejparte, malfeliĉan) okazaĵon
    • Patrino lia amas lin varmege Kaj certe ne transvivus lian punon
    • Bulgario ja transvivis la preskaŭ 200-jaran bizancian jugon (1018–1186) kaj la preskaŭ 500-jaran otomanan jugon (1396–1878)
  2. Postvivi
    • Transvivu min! .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/transˈvi.vi/
Slabiky
trans·VI·vi
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. transkoreň
  2. vivkoreňvivo
  3. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívtransvivi
prítomnýtransvivas
minulýtransvivis
budúcitransvivos
podmieňovacítransvivus
rozkazovacítransvivu
činné príčastie · prebiehajúci dejtransvivanta
činné príčastie · dokončený dejtransvivinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejtransvivonta

Príbuzné slová

viv-

V iných jazykoch

Englishsurvive, live through
Españolsobrevivir
Portuguêssobreviver
Deutschüberleben
Polskiprzetrwać
Русскийпережить
Українськапережити (кого-н.)
Češtinapřežít
中文经历
日本語生き残る
Catalàsobreviure
Bahasa Indonesiabertahan hidup, menyintas, sintas
Беларускаяперажыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.