Slovník · prídavné meno
vivema
vivema/viˈve.ma/
Oficiálny koreň viv- (Fundamento, 1905)
vivema je esperantské slovo (prídavné meno) s významom „živý“.
Význam
živý
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Montranta instinkton, volon konservi sian vivon
- tiu etulo, kiun ŝi sentas en sia internaĵo tiel moviĝantan kaj tiel viveman, estos forlasita de sia naskiĝo
- subite vekiĝis en li la instinkto de la vivemo, tio tamen ne estis volo […], sed ia instinkta […] reago .
pozri aj: persistema, rezistema, tenaca
- Kiu volas ĝui, elĉerpi la eblecojn de la vivo; vivama
- meze sur la muro pendis portreto de bela juna kaj vivema virino
- [li estis] kiel juna birdo, ĉiam vigla kaj kun vivema brilo en la okuloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /viˈve.ma/
- Slabiky
- vi·VE·ma
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- vivkoreňvivo
- empríponasklon, náchylnosť
- akoncovkaprídavné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | vivema | vivemaj |
| akuzatív (-n) | viveman | vivemajn |
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | survival instinct, eros (psychiatry, survival instinct), vivacious |
|---|---|
| Español | (con) voluntad de vivir, (con) ganas de vivir la vida |
| Deutsch | nicht tot zu kriegen, lebenswillig, lebenslustig, lebenshungrig |
| Polski | żywotny |
| Русский | живучий, жизнелюбивый, жизнерадостный |
| Українська | живучий |
| Magyar | hosszú élettartamú, életigenlő |
| 日本語 | 生命力の強い |
| Беларуская | жывучы, жыцьцёлюбівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.