Slovník · sloveso
vivigi
vivigi/viˈvi.ɡi/
Oficiálny koreň viv- (Fundamento, 1905)
vivigi je esperantské slovo (sloveso) s významom „dodať života“.
Význam
dodať životaoživiťvdýchnuť život
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Doni vivon aŭ vivecon al
- eble mi povos lin iomete rekonsciigi, kaj lin vivigi sufiĉe da tempo, por ke li povu doni […] klarigojn
- multaj foiranoj […] vivigis la ordinaran senhoman landvojon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /viˈvi.ɡi/
- Slabiky
- vi·VI·gi
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- vivkoreňvivo
- igpríponaspôsobiť, urobiť (niečím)
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | vivigi |
|---|---|
| prítomný | vivigas |
| minulý | vivigis |
| budúci | vivigos |
| podmieňovací | vivigus |
| rozkazovací | vivigu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | viviganta |
| činné príčastie · dokončený dej | viviginta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | vivigonta |
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | enliven, vitalize |
|---|---|
| Español | dar vida |
| Português | animar, dar vida, vivificar |
| Français | animer |
| Deutsch | beleben |
| Polski | ożywiać |
| Русский | оживить |
| Українська | оживляти |
| Nederlands | verlevendigen |
| Čeština | dodat života, oživit, vdechnout život |
| Magyar | éltet, élénkít |
| 中文 | 活跃 |
| 日本語 | 生かす |
| עברית | להחיות |
| Bahasa Indonesia | menghidupkan |
| Беларуская | ажывіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.