Slovník · sloveso
vivigi
vivigi/viˈvi.ɡi/
Oficiální kořen viv- (Fundamento, 1905)
vivigi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „dodat života“.
Význam
dodat životaoživitvdechnout život
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Doni vivon aŭ vivecon al
- eble mi povos lin iomete rekonsciigi, kaj lin vivigi sufiĉe da tempo, por ke li povu doni […] klarigojn
- multaj foiranoj […] vivigis la ordinaran senhoman landvojon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /viˈvi.ɡi/
- Slabiky
- vi·VI·gi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- vivkořenvivo
- igpříponazpůsobit, učinit
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | vivigi |
|---|---|
| přítomný | vivigas |
| minulý | vivigis |
| budoucí | vivigos |
| podmiňovací | vivigus |
| rozkazovací | vivigu |
| činné příčestí · probíhající | viviganta |
| činné příčestí · dokončené | viviginta |
| činné příčestí · nastávající | vivigonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | enliven, vitalize |
|---|---|
| Español | dar vida |
| Português | animar, dar vida, vivificar |
| Français | animer |
| Deutsch | beleben |
| Polski | ożywiać |
| Русский | оживить |
| Українська | оживляти |
| Nederlands | verlevendigen |
| Slovenčina | dodať života, oživiť, vdýchnuť život |
| Magyar | éltet, élénkít |
| 中文 | 活跃 |
| 日本語 | 生かす |
| עברית | להחיות |
| Bahasa Indonesia | menghidupkan |
| Беларуская | ажывіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.