Slovník · podstatné jméno
vivo
vivo/ˈvi.vo/
Oficiální kořen viv- (Fundamento, 1905)
vivo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „život“.
Význam
život
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
život
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Spontanea aktiveco propra al organizitaj estaĵoj
- al lia vivo estis farita fino
- li forkuris de la batalo, ĉar li domaĝis sian vivon
- Sinsekvo de la agoj, per kiuj evidentiĝas tiu aktiveco
- ni uzu bone la vivon, ĉar la vivo ne estas longa
- la kutimo ofte ludas gravan rolon en la vivo
- Uzado de tiu aktiveco laŭ iaj kondiĉoj, ia maniero
- ordinara, diboĉa, societa, malfeliĉa, honesta vivo
- la antikva greka vivo
- Vigleco, viveco
- li eksentis novan vivon
- vivo kaj movado reĝis malsupre sur la strato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈvi.vo/
- Slabiky
- VI·vo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- vivkořenvivo
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | vivo | vivoj |
| akuzativ (-n) | vivon | vivojn |
Příklady vět
- Li dediĉis sian malfruan vivon al skribi aŭtobiografion.Zasvětil svůj pozdní život sepsání autobiografie. #581969
- Ŝi riskis sian vivon por protekti sian infanon.Riskovala svůj život, aby chránila své dítě. #599961
- La vivo estas bela.Život je krásný. #600008
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | life |
|---|---|
| Español | vida |
| Português | vida |
| Français | vie |
| Deutsch | Leben |
| Polski | życie |
| Русский | жизнь |
| Українська | життя |
| Nederlands | leven |
| Slovenčina | život |
| Magyar | élet |
| 中文 | 生活 |
| 日本語 | 生活 |
| Български | живот |
| Hrvatski | život |
| Slovenščina | življenje |
| Lietuvių | gyvenimas |
| Latviešu | dzīve |
| Eesti | elu |
| Dansk | liv |
| Íslenska | lífið |
| Ελληνικά | ζωή |
| Català | vida |
| Galego | vida |
| Euskara | bizitza |
| العربية | حياة |
| עברית | חיים |
| हिन्दी | जीवन |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.