Slovník · přídavné jméno
viva
viva/ˈvi.va/
Oficiální kořen viv- (Fundamento, 1905)
viva je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „naživu jsoucí“.
Význam
naživu jsoucíživživoucíživý
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Vivanta
- viva kankro
- ĉiu viva estaĵo, de la plej malgranda fungo ĝis la plej disvolvita besto
- Karakterizata per rapida kaj arda vivo, vigla
- vivaj esprimaj okuloj
- viva gaja parolado
- Okazanta kun ĉeestaj homoj, sen perado per telekomuniko aŭ registraĵo
- viva muziko (farata de surlokaj muzikistoj)
- viva intervjuo (kun rekta renkontiĝo de intervjuanto kaj intervjuato).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈvi.va/
- Slabiky
- VI·va
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- vivkořenvivo
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | viva | vivaj |
| akuzativ (-n) | vivan | vivajn |
Příklady vět
- Ĉu Tom estas viva?Je Tom naživu? #1970822
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | living, lively, live |
|---|---|
| Español | viva, vivaz, animada, en vivo |
| Português | vivo, vivaz |
| Français | vivant, vif, live (en présence) |
| Deutsch | lebendig, lebend |
| Polski | życiowy, żywy |
| Русский | живой |
| Українська | живий, життєвий, життьовий, вітальний |
| Nederlands | levend, levendig |
| Slovenčina | živý, oživený, svieži |
| Magyar | élő, élénk |
| 中文 | 活着 |
| 日本語 | 生命の |
| Ελληνικά | ζωντανός |
| Català | viu |
| Bahasa Indonesia | hidup, langsung (live) |
| ไทย | มีชีวิต, มีชีวิตชีวา |
| Беларуская | жывы, жвавы, рухавы, дзейны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.