Vortaro · adjektivo
viva
viva/ˈvi.va/
Oficiala radiko viv- (Fundamento, 1905)
viva estas esperanta vorto (adjektivo): Vivanta.
Signifo
- Vivanta
- viva kankro
- ĉiu viva estaĵo, de la plej malgranda fungo ĝis la plej disvolvita besto
- Karakterizata per rapida kaj arda vivo, vigla
- vivaj esprimaj okuloj
- viva gaja parolado
- Okazanta kun ĉeestaj homoj, sen perado per telekomuniko aŭ registraĵo
- viva muziko (farata de surlokaj muzikistoj)
- viva intervjuo (kun rekta renkontiĝo de intervjuanto kaj intervjuato).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈvi.va/
- Silaboj
- VI·va
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- vivradikovivo
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | viva | vivaj |
| akuzativo (-n) | vivan | vivajn |
Ekzemplaj frazoj
- La kato ludas per viva muso. #514629
- Laŭ la raporto, li estas viva. #701766
- Ĉu estas vivaj estaĵoj sur Marso? #940666
- Ili sukcesis kapti la tigron viva. #977583
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | living, lively, live |
|---|---|
| Español | viva, vivaz, animada, en vivo |
| Português | vivo, vivaz |
| Français | vivant, vif, live (en présence) |
| Deutsch | lebendig, lebend |
| Polski | życiowy, żywy |
| Русский | живой |
| Українська | живий, життєвий, життьовий, вітальний |
| Nederlands | levend, levendig |
| Čeština | naživu jsoucí, živ, živoucí, živý |
| Slovenčina | živý, oživený, svieži |
| Magyar | élő, élénk |
| 中文 | 活着 |
| 日本語 | 生命の |
| Ελληνικά | ζωντανός |
| Català | viu |
| Bahasa Indonesia | hidup, langsung (live) |
| ไทย | มีชีวิต, มีชีวิตชีวา |
| Беларуская | жывы, жвавы, рухавы, дзейны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.