Vortaro · verbo
reviviĝi
reviviĝi/re.viˈvi.dʒi/
Oficiala radiko viv- (Fundamento, 1905)
reviviĝi estas esperanta vorto (verbo): Reveni en la vivon, ekvivi denove.
Signifo
- Reveni en la vivon, ekvivi denove; releviĝi
- ili mortis kaj ne reviviĝos, ili estas malvivuloj kaj ne releviĝos
- kredi je la reviviĝo de la mortintoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /re.viˈvi.dʒi/
- Silaboj
- re·vi·VI·ĝi
Vortfarado
- reprefiksodenove, reen
- vivradikovivo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | reviviĝi |
|---|---|
| prezenco | reviviĝas |
| preterito | reviviĝis |
| futuro | reviviĝos |
| kondicionalo | reviviĝus |
| volitivo | reviviĝu |
| aktiva participo · daŭranta | reviviĝanta |
| aktiva participo · finita | reviviĝinta |
| aktiva participo · estonta | reviviĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Jesuo Kristo reviviĝis el sia morto. #913177
- La retejo ĉiam mortas kaj reviviĝas. #6166065
- Ĝi reviviĝis kun eĉ pli granda energio. #2081183
- Nur mortante, oni reviviĝas al la Eterna Vivo. #4428126
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | return to life |
|---|---|
| Español | revivir, resucitar |
| Português | ressuscitar, reviver |
| Français | ressusciter, revivre |
| Deutsch | wieder auferstehen |
| Polski | odżyć, ożyć |
| Русский | ожить, воскреснуть |
| 中文 | 复苏 |
| 日本語 | 生き返る |
| Català | ressuscitar (intransitiu) |
| Bahasa Indonesia | bangkit kembali, hidup kembali |
| Беларуская | ажыць, уваскрэснуць, адрадзіцца, паўстаць зь мёртвых |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.