Vortaro · substantivo
viveco
viveco/viˈve.tso/
Oficiala radiko viv- (Fundamento, 1905)
viveco estas esperanta vorto (substantivo): Rapidageco, rapidmoveco, vivardeco.
Signifo
- Rapidageco, rapidmoveco, vivardeco
- kun eksterordinara viveco, kiun eble envius eĉ dekkvinjara knabino, ŝi elsaltis el la vagono
- ĝi ĉiam ekzistis – interrompis kun viveco Mario Gavrilovna .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /viˈve.tso/
- Silaboj
- vi·VE·co
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- vivradikovivo
- ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | viveco | vivecoj |
| akuzativo (-n) | vivecon | vivecojn |
Ekzemplaj frazoj
- Vera viveco unikigas ŝian ekziston. #598337
- ... demandis Mario kun tia sama viveco, kun kia parolis al ŝi Evelino. #4124342
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | liveliness, vitality |
|---|---|
| Español | vivacidad |
| Português | vivacidade |
| Français | vivacité |
| Deutsch | Lebendigkeit |
| Polski | żywotność |
| Русский | живость |
| Українська | життєвість |
| Nederlands | levendigheid |
| Čeština | živost |
| Slovenčina | živosť |
| Magyar | élénkség |
| 中文 | 生气 |
| 日本語 | 生気 |
| Ελληνικά | ζωντάνια |
| Català | vivacitat |
| עברית | חיות |
| Bahasa Indonesia | kebahagiaan hidup, gairah hidup, semangat hidup |
| Беларуская | жвавасьць, рухавасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.